「守望相助、愛在南區」政商民攜手協助居民重建家園
AI視界
(以下內容由AI生成，僅供參考)
今年六月，薄扶林水菜田村發生火災，導致多戶居民住所全毀。南區民政處、南區關愛隊及當地立法會和區議員迅速行動，聯合中國建築、懲教署愛羣義工團及香港仔坊會等多方力量，協助受影響居民重建家園。各方努力提供多項支援，包括安排過渡性房屋、申請緊急救助基金、送物資慰問、情緒支援及醫療檢查、現場清理及房屋修葺等。 中國建築社區應急義工隊動員超過500名義工，參與超過4000小時的修葺工作。懲教署義工團亦派出60名義工協助搬運物資，關愛隊則全程提供支援。修葺工程於9月15日完成，參與支援的代表包括中國建築集團副總裁黃江、中聯辦港島工作部處長鄭斌及南區民政專員張佩珊等。 居民對各方的無私奉獻表示感謝，並逐一送出感謝狀，展現社區間的溫情。此次水菜田村的修復工作圓滿結束，充分體現了政、商、民及地區團體的緊密合作。南區民政處表示將持續聯合各界力量，延續社區的溫暖，發揮「民政幫到你」的精神。
今年六月，薄扶林水菜田村發生火警，有村民住所盡毁。南區民政處、南區關愛隊、立法會議員及南區區議員迅速動員多方力量，獲中國建築、懲教署愛羣義工團及香港仔坊會鼎力支援，政、商、民與地區團體攜手為受影響居民重建家園。
從協助安排過渡性房屋作臨時居所、申請緊急救助基金、上門送物資慰問、提供情緒支援及醫療檢查、清理及執拾現場殘骸，至修葺房屋重建住所，各方都不遺餘力幫助住戶一家渡過難關。
特別感謝中國建築社區應急義工隊，歷時兩個多月動員超過500義工人次參與超過4000小時的修葺工程；懲教署愛羣義工團亦出動60位義工協助搬運物資；關愛隊更一直協助整個過程，為多方提供善後及支援。所有人都是為了同一個目標而努力，希望協助居民儘快重建家園，展開新生活。
修葺工程日前（9月15日）完成，一眾參與支援的部門代表、義工團體及社區人士出席見證，包括中國建築集團副總裁黃江、中聯辦港島工作部處長鄭斌、南區民政專員張佩珊，以及一眾立法會議員、區議員、香港仔坊會及南區關愛隊代表。居民感謝各界無私奉獻，並逐一致送感謝狀，展現社區溫情。
這次水菜田村修復工作圓滿落幕，正正體現了政、商、民、地區團體及義工之間的緊密協作，南區民政處會繼續聯同各界力量，將這份社區溫暖延續下去，發揮「民政幫到你」的精神！
