字體
朗讀

菲律賓名曲《孩子》歌詞

AI視界

(以下內容由AI生成,僅供參考)

母親流著傷心的淚問道:“孩子,你怎麼會變成這樣?”

《孩子》(Anak)

菲律賓文化協會官方中文譯版

當你出生在這世上時,

你的父母是那麼的滿心歡喜啊,

他們的雙手成了你的光明之燈。

初為父母的他們,

不知該如何照顧你,

即使你已入睡,他們仍緊守在你身旁。

每個深夜,母親都徹夜不眠,

就為怕你餓著;

每個清晨,父親都把你抱在腿上坐著,

他是多麼以你為傲啊。

如今長大成人,

你堅持自己的自由,

父母雖不讚同,卻不能阻止你一意孤行。

你突然改變了,

變得頑固倔強、鐵石心腸,

你不再聽他們的勸告。

你不曾想過,

父母的所作所為都是為了你好。

不過你還是決定去冒險,遵從自己的想法,

你還是依舊不聽。

許多日子過去了,

你的青春也隨時間流逝,

你步入歧途,沾染一身惡習。

闖了禍之後,才回家向母親征求庇護。

母親流著傷心的淚問道:

“孩子,你怎麼會變成這樣?”

你不自覺地哭了,

直到鑄成大錯才後悔莫及。

在這之後,你痛改前非,

父母親衷心感謝你回頭。

改過自新後,你找到自己,

你學會了如何去愛。

你的第一個孩子出生了,

一個父親的內心喜悅,

如同你父母初次見到你的心滿意足。