巴黎街頭火光未熄,青年怒火由生活成本、教育資源不足一路燒到公共服務倒退;另一邊,總統夫婦卻在私人包廂隨歌起舞,隔着玻璃看似與民情絕緣。當示威蔓延至意大利、阿爾巴尼亞,街頭的問題已不只是秩序,而是民眾對權力冷漠的集體反彈。